En las últimas semanas me he dedicado principalmente a redactar el proyecto fin de carrera que tengo que entregar a finales de marzo. Aunque luego tendré que pasarlo a la plantilla en LaTeX de la universidad, de momento lo estoy escribiendo en Word y OpenOffice para tener el corrector de ortografía. Sin embargo, reconozco que eso a veces me hace perder tiempo, ya que soy un maniático para algunos detalles. Por ejemplo, suelo escribir con alineamiento justificado a pesar de que al pasarlo a LaTeX no haga falta. En ese sentido, una de las cosas que más me desesperan son los saltos de línea, ya que cuando la última palabra no cabe, el programa la pasa a la siguiente línea y amplía el espacio entre palabras de la anterior.

Tensión al final de la línea: ¿entrará el "homogeneously"?

Cuando la palabra que no cabía era muy larga, el efecto es horrible. De pronto aparece una línea con muchísimo espacio en blanco que descuadra todo el formato compacto del texto. Es una tonteria, pero no me gusta. Por ello, paso largos ratos reorganizando la estructura de la frase o buscando sinónimos más cortos para evitar el salto de línea inapropiado. Lo que más me saca de quicio es cuando la última palabra no entra por una única mísera letra, que encima suele ser una de las más delgadas del alfabeto, como por ejemplo una "i" o una "r". Eso si, peor aún es cuando el salto se debe a una coma que no hay manera de evitar. Al menos, estas frustraciones me entretienen mientras escribo :D

¡Agh, no entró! Esto sería un caso para "Rage Guy" :D

Mientras escribo, estoy teniendo mucho cuidado con las citas, para que no me pase como al ministro de defensa alemán. Eso si, en su caso el despiste fue un poco más grave, ya que parece ser que por descuido se olvidó de poner los pies de página en su tesis doctoral para indicar que más del 20% del texto eran citas literales de otros autores :D Lo que al principio aparecía en los titulares como un "lamentable error", al final ha obligado a  Karl-Theodor zu Guttenberg a renunciar a su doctorado. Mientras tanto, hay todo tipo de bromas acerca del asunto, incluida la canción que pongo a continuación. Incluyo la letra en alemán y su traducción al castellano, ya que no tiene desperdicio :D

La canción es una adaptación de "Alles nur geklaut" de "Die Prinzen"

¹ En cuanto se sospechó del plagio, Guttenberg hizo una visita sorpresa a Afganistán
² Presentador de televisión que entrevistó a Guttenberg en Afganistán
³ Títulos nobiliarios