Febrero 2011

Salto de línea

En las últimas semanas me he dedicado principalmente a redactar el proyecto fin de carrera que tengo que entregar a finales de marzo. Aunque luego tendré que pasarlo a la plantilla en LaTeX de la universidad, de momento lo estoy escribiendo en Word y OpenOffice para tener el corrector de ortografía. Sin embargo, reconozco que eso a veces me hace perder tiempo, ya que soy un maniático para algunos detalles. Por ejemplo, suelo escribir con alineamiento justificado a pesar de que al pasarlo a LaTeX no haga falta. En ese sentido, una de las cosas que más me desesperan son los saltos de línea, ya que cuando la última palabra no cabe, el programa la pasa a la siguiente línea y amplía el espacio entre palabras de la anterior.

Tensión al final de la línea: ¿entrará el "homogeneously"?

Cuando la palabra que no cabía era muy larga, el efecto es horrible. De pronto aparece una línea con muchísimo espacio en blanco que descuadra todo el formato compacto del texto. Es una tonteria, pero no me gusta. Por ello, paso largos ratos reorganizando la estructura de la frase o buscando sinónimos más cortos para evitar el salto de línea inapropiado. Lo que más me saca de quicio es cuando la última palabra no entra por una única mísera letra, que encima suele ser una de las más delgadas del alfabeto, como por ejemplo una "i" o una "r". Eso si, peor aún es cuando el salto se debe a una coma que no hay manera de evitar. Al menos, estas frustraciones me entretienen mientras escribo :D

¡Agh, no entró! Esto sería un caso para "Rage Guy" :D

Mientras escribo, estoy teniendo mucho cuidado con las citas, para que no me pase como al ministro de defensa alemán. Eso si, en su caso el despiste fue un poco más grave, ya que parece ser que por descuido se olvidó de poner los pies de página en su tesis doctoral para indicar que más del 20% del texto eran citas literales de otros autores :D Lo que al principio aparecía en los titulares como un "lamentable error", al final ha obligado a  Karl-Theodor zu Guttenberg a renunciar a su doctorado. Mientras tanto, hay todo tipo de bromas acerca del asunto, incluida la canción que pongo a continuación. Incluyo la letra en alemán y su traducción al castellano, ya que no tiene desperdicio :D

La canción es una adaptación de "Alles nur geklaut" de "Die Prinzen"

Ich schreibe etwas ab
Die ganze Nation, weiß das schon
Jetzt steht's in jedem Blatt
Ich hab Mist gebaut und wurd' durchschaut
Keiner hält mich mehr für klug
Alle merken den Betrug
Wann geht der nächste Afghanistanflug?

Denn ich hab' alles nur geklaut
Ich bin der Fußnotenentferner
Mein Doktortitel ist versaut
Da hilft mir nichtmal mehr der Kerner
Ich hab' alles nur geklaut
Nur gestohlen, nur gezogen und geraubt
Die Karriere ist versaut

Ich bin nicht grade arm
Hab' ein "Zu Guttenberg" und viele Vornamen
Macht Merkel den Alarm
Bin Doktor von und zu
Lass mich bloß in Ruh'
Wird das politisch jetzt ein Flop
Kauf ich mir 'nen Copy-Shop
Und dann wird auch mein Ansehen wieder top

Denn ich hab' alles nur geklaut
Ich bin der Fußnotenentferner
Mein Doktortitel ist versaut
Da hilft mir nichtmal mehr der Kerner
Ich hab' alles nur geklaut
Nur gestohlen, nur gezogen und geraubt
Die Karriere ist versaut

Copio algo
La nación entera ya lo sabe
Ahora lo pone en todos los periódicos
La he liado y me han pillado
Ya nadie me me considera inteligente
Todos se dan cuenta del fraude
Cuando sale el siguiente vuelo a Afganistán?¹

Porque simplemente lo he robado todo
Soy el que elimina las notas a pie de página
Mi doctorado está perdido
En eso ya no me ayuda ni el Kerner²
Simplemente lo he robado todo
Sólo robado, mangado y arrebatado
Mi carrera política está perdida

No soy precisamente pobre
Tengo un "zu Guttenberg" y muchos nombres³
Merkel da la alarma
Soy doctor de "von" y "zu"³
Déjame en paz
Si esto significa un fracaso político
Me compro una tienda de fotocopias
Y así recuperaré mi prestigio

Porque simplemente lo he robado todo
Soy el que elimina las notas a pie de página
Mi doctorado está perdido
En eso ya no me ayuda ni el Kerner²
Simplemente lo he robado todo
Sólo robado, mangado y arrebatado
Mi carrera política está perdida

¹ En cuanto se sospechó del plagio, Guttenberg hizo una visita sorpresa a Afganistán
² Presentador de televisión que entrevistó a Guttenberg en Afganistán
³ Títulos nobiliarios

Dolor

Desde hace algunas semanas me atormentan dolores de cabeza. No son fuertes, pero son pesados. A veces son constantes durante todo el día, mientras que otras veces van y vienen. Lo peor de todo es que no me dejan pensar, que es a lo que se supone que me dedico ultimamente. Es una especie de niebla que deja ciega mi mente. Después de un tiempo, me obliga a dejar de trabajar. En ese momento, lo unico que quiero es pararlo todo. Dejarlo y no seguir. Pierdo la ilusión y a veces casi la esperanza. Intento buscar una explicación lógica, pero no la encuentro. No se si es todo imaginación o si realmente hay un motivo. Y de pronto, el dolor desaparece.

Por desgracia, de momento el efecto de las pastillas ha sido limitado

El laboratorio

El verano del año pasado, mis padres vinieron en coche a Alemania, por lo que les pedí que me trajeran mi camara de video. Desde entonces no la había utilizado, ya que no había tenido oportunidad. Sin embargo, la semana pasada mi tutor me preguntó si podía participar en la grabación de una demostración de un sistema que están desarrollando en mi departamento, así que aproveché para jugar un poco con la camara. Se trataba de hacer un video de un prototipo, en el que se explicase lo que hace el sistema, para adjuntarlo como parte de las referencias de una publicación que van a presentar a una conferencia.

Grabamos en el laboratorio: tal y como se ve, tenemos iMacs para trabajar :)

El prototipo es una aplicación para smartphones que permite agregar amigos de forma segura en redes sociales. En la actualidad, la única manera de saber si una persona es quien dice ser en una red social, es fiarse de su nombre y foto de perfil. Sin embargo, cualquiera podría registrar una cuenta con un nombre falso y hacerse pasar por esa persona. Para evitarlo, la aplicación utiliza una foto común de ambas personas: la idea es que, cuando esas personas deciden hacerse amigos en la red social, se hacen una foto conjunta. Para garantizar la privacidad, la aplicación sólo permite crear el enlace de amistad cuando ambos usuarios tienen una foto muy parecida.

En el techo del laboratorio hay una estructura para colgar nodos inalámbricos

Entre tanto, ya he terminado de editar el video. Sin embargo, no lo pongo en la entrada, ya que nunca estoy seguro de si puedo publicar abiertamente cosas de la universidad. A un amigo ya le obligaron a retirar contenidos de su blog por esta razón, asi que por si acaso no lo pongo. En cualquier caso, si os interesa verlo, supongo que no hay problma en que pase el enlace por mail :) Aprovechando que me había llevado la camara al departamento, grabé un poco de video en el laboratorio, así que pongo a continuación algunos fotogramas en los que se ven los múltiples cacharros de red que tenemos ahí :D

Por todo el departamento se extiende una red de nodos mesh como el de la foto

Detalle de un sensor inalámbrico

Sin embargo, con un solo sensor no se forma una red: hacen falta muchos :D

El laboratorio está vigilado por dos camaras de red