Asturias

Fue cuestión de minutos. Hubo un momento en el que pensé que era imposible llegar a tiempo. Apenas quedaba media hora para la salida del tren, y aún tantas estaciones de Metro por delante. Esto no me suele pasar. Siempre intento planificar suficiente margen, pero esta vez me había confiado. El tiempo de espera en las paradas era eterno, y el sonido del silbato que anuncia el cierre de puertas el mayor alivio imaginable. Otra parada más. Y en Chamartín, el tren salía de la penúltima vía. No pude creer cuando al fin me senté en el tren. Miré el reloj: faltaba exactamente un minuto para la salida de aquel Talgo con destino Oviedo.

No sabía que esperar de Oviedo, pero me gustó mucho más de lo que imaginaba

En la Plaza del Fontán hay muchos edificios donde lo antiguo tiene su encanto especial

Me sorprendió que casi todas las casas del centro estaban pintadas de colores vivos

Estatua de "La Regenta" frente a la catedral de Oviedo

Entrar a la catedral cuesta 7 €, pero la iglesia adosada se puede ver gratis

El Museo de Bellas Artes de Asturias tiene dos fachadas, una de cristal tras otra normal

El museo está en parte en un antiguo palacio, que tiene ventanas internas como esta

La media hora que separa Gijón de Oviedo es literalmente pasar de la montaña al mar

La Playa de San Lorenzo tiene un aire a San Sebastian, aunque sin isla

La parte antigua de Gijón está en lo alto de un cerro, que es a donde sube esta escalera

Este edificio es conocido como la "Casa Rosada", pero yo lo ví más bien rojo

Vistas verdes desde lo alto del Monte Naranco, al lado de Oviedo

No me quedó claro el concepto de esta ristra de candados: ¿uno por año de relación?

En la flecha pone "Refugio", pero no se si uno está más seguro dentro o fuera

La iglesia de Santa María del Naranco (Unesco) no parece una iglesia

Do More Of What Makes You Happy

Así reza la alfombra de mi piso en Darmstadt: "Do More Of What Makes You Happy". Más que un piso, es una habitación con baño y mini-cocina, pero para una persona está bien. Y es muy nuevo. Al parecer, soy el primer inquilino. Todo está decorado con una atención por el detalle impresionante. El tema de mi piso son las estrellas. Hay estrellas por todas partes: en la manta, en los cojines, en las tazas de café... El recordatorio de la alfombra es importante en una ciudad en la que el Sol a menudo brilla por su ausencia. Mi estancia en Darmstadt es de solo tres semanas, pero me ha recordado que "je suis un enfant du Sud".

En vez de ovejas, cuento estrellas

Un cuadro de bienvenida: "Tu lugar es aquel, en el que vives"

La lámpara del techo tiene forma de flor... o de estrella, según se vea

En esa silla alta es en la que estoy escribiendo esta entrada

Aparte de las tazas con estrellas, lo mejor de la cocina es la placa de inducción (!)

Por suerte la habitación no da a la calle, sino a un jardín interior

Esta puerta-ventana da a una terraza que comparto con el vecino

Hasta el último detalle está pensado

In English
Auf Deutsch

Arte

En "La elegancia del erizo" se repite a menudo la misma afirmación: el arte es lo único que da sentido a la vida. No lo entendí en su momento, y seguramente aún siga sin entenderlo del todo. Pero tiene sentido. En vez de arte, se podría decir "lo bonito". Y es cierto: lo bonito es lo único que motiva y merece la pena. Lo bonito pueden ser muchas cosas distintas. Para mi es la fotografía, el diseño digital, los retratos, la composición de imagen y sonido. Para otros son los libros, los cómics, las series de televisión. Y para (casi) todos, son las personas. Si no fuera por esas formas de "arte", realmente no habría motivación alguna para seguir adelante.

Más que consumir "arte", lo que más me motiva es intentar crearlo

In English
Auf Deutsch

El bote

El diseño del bote es realmente sencillo. Es un bote de cristal con tapa. En la tapa perforo un agujero para que entre el cable de alimentación. Dentro del bote, el cable está conectado a un pequeño controlador de tiras LED. Ese controlador tiene un sensor de infrarrojos que permite ajustar el color de la tira LED con un mando a distancia. El controlador, el sensor, y aproximadamente un 70-80 cm de tira LED RGB van dentro del bote con la tapa cerrada. Finalmente, envuelvo el bote en papel vegetal, que es magnifico para difuminar la luz. El resultado es una lámpara de color ajustable y que funciona a golpe de mando a distancia.

La disposición de los LEDs dentro del bote es bastante aleatoria

Lo importante es que los LEDs queden más o menos distribuidos por todo el bote

A través del papel vegetal, un LED se convierte en un ojo de fuego

La lámpara puede servir tanto como iluminación ténue como para decoración

La vista desde abajo revela el interior del bote

In English
Auf Deutsch

Multilingual Blog

I decided to start an experiment. Whenever possible, I plan to write my blog posts not only in Spanish but also in English and German. The reason behind this is not me dreaming of having a large readership across multiple countries but rather a very selfish one. I just do not want to forget any of these three languages. I write frequently in English for work, I speak mostly in Spanish, and I often read online news in German. But I rarely train across all three languages. Thus, the plan is to add two links at the end of each post that show a translated version in a separate pop-up window. And of course, no Google Translate but Adri Write ;-)

This is how I wish my brain to work. My new plan goes in this direction.

En Español
Auf Deutsch