Das Design von dem Lichtglas ist wirklich einfach. Die Grundlage ist ein Einmachglas mit Deckel. Ich mache ein Loch in den Deckel für das Stromkabel. Im Glas ist das Stromkabel an eine kleine Steuereinheit für LED Streifen angeschlossen. Diese Steuereinheit hat einen Infrarotsensor der es dem Benutzer erlaubt, die Farbe des LED Streifens per Fernsteuerung einzustellen. Ich stecke die Steuereinheit, den Sensor, und ca. 70-80 cm RGB LED Streifen in das Glas und schliesse den Deckel. Zu guter Letzt wickle ich das Glas in Skizzierpapier. Dieses Papier ist super um das Licht zu streuen. Das Ergebniss ist eine LED Lampe bei der man die Farbe per Fernsteuerung einstellen kann.

Die Platzierung der LEDs im Glas ist ziemlich zufällig

Es ist aber wichtig, dass die LEDs mehr oder weniger gleichförmig verteilt sind

Durch das Skizzierpapier wird ein LED schnell zu einem Feuerauge

Die Lampe kann sowohl als gedämpftes Licht oder als Verzierung dienen

Der Blick durch den Glasboden verrät den Inhalt von dem Glas

The design of the jar is really simple. The basis is a glass jarr with lid. I punch out a hole in the lid for the power cable. Inside the jar, the cable is connected to a small LED strip controller. The controller has an infrared sensor which allows the user to adjust the color of the LED strip with a remote. I put the controller, the sensor, and about 70-80 cm of RGB LED strip in the jar and close the lid. Finally, I wrap the jar in tracing paper, which is great to diffuse light. The result is a color-adjustable LED lamp that can be controlled remotely.

The placement of the LEDs inside the jar is rather random

Still, one should try to distribute them more or less homogeneously in the jar

Through the tracing paper, a LED easily becomes a fire eye

The lamp can be used either to provide dim lighting or as decoration

The view from the bottom reveals the inside of the jar

Ich habe entschlossen ein Experiment zu machen. Wenn möglich, plane ich die Einträge in diesem Blog nicht nur auf Spanisch sondern auch auf Englisch und Deutsch zu schreiben. Der Grund dafür ist nicht, dass ich ein verzerrtes Empfinden der Realität habe, und denke, dass ich viele Leser aus verschiedenen Ländern habe. Ganz im Gegenteil, es geht um etwas viel eigennützigeres. Ich will schlicht und einfach diese drei Sprachen nicht vergessen. Auf der Arbeit schreibe ich normalerweise auf English, im Alltag spreche ich fast immer Spanisch, und Nachrichten lese ich oft auf Deutsch. Aber ich trainiere fast nie alle drei Sprachen gleichermaßen. Deshalb plane ich am Ende von jedem Blogeintrag zwei Links einzubauen, die den Text auf den entsprechend anderen zwei Sprachen anzeigen. Und natürlich nicht mittels Google Translate, sondern mittels Adri Write ;-)

So soll mein Gehirn funktionieren. Dieses Experiment geht genau in diese Richtung.

He decidido hacer un experimento. Siempre que sea posible, me gustaría escribir las entradas de blog no solo en español, sino también en inglés y en alemán. La razón no es que viva en un sueño en el que tengo una gran cantidad de lectores de distintos paises, sino algo mucho más egoista. Simplemente no quiero olvidar ninguno de esos tres idiomas. Suelo escribir en inglés por el trabajo, pero casi siempre hablo en español y a menudo leo noticias en alemán. Sin embargo, casi nunca entreno los tres idiomas por igual. Por ello, planeo poner al final de cada entrada del blog dos links que abran una nueva ventana con el texto traducido a los otros dos idiomas. Y por supuesto, no será a base de Google Translate, sino a base de Adri Write ;-)

Así es como quiero que funcione mi cabeza. Este experimento va en esa dirección.